
Há uma coisa curiosa na vida: passamos tanto tempo a tentar conquistar o futuro que, por vezes, nos esquecemos de aproveitar o presente.
Trabalhamos para ter mais, corremos para chegar mais longe, fazemos planos, estabelecemos objetivos e adiamos tantas vezes aquilo que nos faz verdadeiramente felizes. Dizemos que um dia vamos descansar, viajar, estar com quem gostamos ou simplesmente não fazer absolutamente nada. Esse famoso «um dia» que parece ter uma agenda muito preenchida!
Mas o tempo não espera por nós. Não se guarda numa gaveta, não se recupera com juros e muito menos aceita pedidos de devolução.
Talvez devêssemos aprender a dar mais valor às coisas que não têm preço: uma conversa sem olhar para o relógio, um abraço demorado, uma gargalhada inesperada, um café partilhado ou aqueles momentos em que não precisamos de fazer nada para nos sentirmos bem.
Não significa deixar de trabalhar, de sonhar ou de lutar pelos nossos objetivos. Significa apenas não esquecer que também temos direito a viver enquanto tentamos construir uma vida melhor.
Não precisamos de ter tudo, conhecer todos os lugares ou cumprir todas as expectativas. Às vezes, a maior riqueza está mesmo nas pequenas coisas que deixamos passar enquanto andamos demasiado ocupados.
E, já agora, convém lembrar que ninguém consegue comprar mais umas horas de vida, nem sequer com cartão de crédito e prestações sem juros! 🤣
A vida não nos pede que sejamos ricos em coisas, mas talvez nos peça que sejamos mais ricos em momentos.
Por isso, aproveitemos o tempo que temos. Com menos pressa, menos preocupações desnecessárias e mais espaço para aquilo que realmente importa.
Afinal, estamos cá para viver, não apenas para cumprir uma lista interminável de tarefas. ❤️
— Uma Miúda Gira
Versão em inglês
The Price of Life: Are We Just Spending Time, or Learning How to Live It?
There’s a curious thing about life: we spend so much time trying to conquer the future that we sometimes forget to enjoy the present. We work to have more, we race to get further ahead, we make plans, set goals, and so often put off the things that truly make us happy. We tell ourselves that “one day” we’ll rest, travel, spend time with the people we love, or simply do absolutely nothing at all.
That famous “one day” seems to have a very packed schedule! But time doesn’t wait for us. It can’t be tucked away in a drawer, it can’t be recovered with interest, and it certainly can’t be returned for a refund. Perhaps we should learn to place more value on the things that are truly priceless: a conversation without glancing at the clock, a long, lingering hug, an unexpected burst of laughter, a coffee shared with someone, or those moments when we don’t need to do a thing to feel perfectly content.
This doesn’t mean we should stop working, dreaming, or striving for our goals. It simply means remembering that we also have the right to live while we’re busy trying to build a better life. We don’t need to have everything, visit every place, or meet every single expectation. Sometimes, the greatest wealth is found in the small things we overlook because we’re just too busy. And, by the way, it’s worth remembering that no one can buy a few extra hours of life—not even with a credit card or interest-free installments!
🤣 Life doesn’t ask us to be rich in “things”; perhaps it asks us to be richer in moments. So, let’s make the most of the time we have—with less rushing, fewer unnecessary worries, and more room for what truly matters. After all, we’re here to live, not just to tick off an endless to-do list.
❤️ — A Cool Girl