Todos temos monstrinhos dentro de nós. Alguns são pequeninos e até simpáticos, outros têm um feitio que nem a nossa paciência consegue aturar!
São os medos, as inseguranças, os ciúmes, a teimosia e aquela mania de complicarmos o que, muitas vezes, até era bastante simples. Há dias em que os nossos monstrinhos estão tão sossegados que quase nos esquecemos deles. Noutros, parece que tomaram conta da casa, fizeram café e ainda convidaram os primos todos!
O segredo talvez não seja tentar eliminá-los, mas aprender a conhecê-los e a não lhes entregar o comando da nossa vida.
Afinal, ninguém é perfeito. E ainda bem, porque se fôssemos todos uns anjinhos, este mundo seria uma enorme seca!
O importante é que os nossos monstrinhos não assustem os outros mais do que nos assustam a nós próprios. E, já agora, convém não lhes dar demasiada liberdade… porque alguns, quando ganham confiança, até se julgam donos da casa!
A Miúda Gira cá desconfia que o problema não é termos monstrinhos… é deixá-los andar por aí sem trela! 😁👹
Com carinho,
Carla,
As confissões de uma miúda gira 🥰❤️
Versão em inglês
The Little Monsters That Live Inside Us 👹
We all have little monsters inside us. Some are tiny and even quite charming, while others have such a temperament that even our own patience can’t handle them!
These are our fears, insecurities, jealousies, stubbornness, and that tendency we have to complicate things that were, in fact, quite simple to begin with. Some days, our little monsters are so quiet that we almost forget they’re there. On other days, it’s as if they’ve taken over the house, brewed some coffee, and even invited all their cousins over!
Perhaps the secret isn’t trying to get rid of them, but rather learning to understand them—and making sure they don’t take the wheel of our lives.
After all, no one is perfect. And that’s a good thing! If we were all perfect little angels, the world would be incredibly dull! 😂
The important thing is to ensure our little monsters don’t scare others any more than they scare us. And, while we’re at it, it’s best not to give them too much freedom… because some of them, once they get comfortable, start acting like they own the place!
I suspect the real problem isn’t having these little monsters—it’s letting them run around off-leash! 🤣
With love,
Carla,
Confessions of a Cool Girl 🥰❤️
