Às vezes, passamos tanto tempo a olhar para aquilo que nos falta que nos esquecemos de apreciar o que já temos.
Queremos o que está longe, sonhamos com o que ainda não chegou e, quando finalmente conseguimos, passado algum tempo já estamos a desejar outra coisa. Somos uns seres engraçados: nunca estamos completamente satisfeitos! 😂
Talvez o segredo não seja deixar de sonhar, mas aprender a valorizar o que faz parte da nossa vida, sem esperar que desapareça para percebermos a sua importância.
Afinal, a vida não precisa de ser perfeita para ter coisas maravilhosas. E convém não adiar a felicidade à espera de um cenário melhor… porque, quando damos por ela, o presente já passou a passado.
A Miúda Gira também tem os seus dias de querer mudar tudo, mas está a aprender que, às vezes, o melhor da vida já está mesmo à nossa frente. Só precisamos de tirar os olhos da montra! 😉
Com carinho,
Carla Milho,
As confissões de uma miúda gira 🥰❤️
Versão em inglês
The urge to always want more 😅
Sometimes, we spend so much time looking at what we’re missing that we forget to appreciate what we already have.
We crave what’s far away, dream about what hasn’t arrived yet—and once we finally get it, before long, we’re already longing for something else. We’re funny creatures: never completely satisfied! 😂
Perhaps the secret isn’t to stop dreaming, but to learn to value what’s already part of our lives—without waiting for it to disappear before realizing its true importance.
After all, life doesn’t have to be perfect to hold wonderful things. And it’s best not to put off happiness while waiting for a "better" scenario… because, before you know it, the present has already become the past.
"A Miúda Gira" (The Cool Girl) also has her days where she wants to change everything, but she’s learning that, sometimes, the best parts of life are right in front of us. We just need to look away from the shop window! 😉
