Autor: Carla Milho

O meu nome é Carla Milho, e sou apaixonada , numa linha temporal totalmente diferente da que me identifico sobre mim, a nível pessoal certamente irão conhecer me através da minha escrita, através de cada história que possa partilhar com todos vocês. Tenho 50 anos e espero poder transmitir as mensagens corretas da melhor forma possível e de alguma maneira colocar um sorriso no rosto de alguém ! 😊 My name is Carla Milho, and I am someone who—in a timeline quite different from the one I identify with—is driven by a deep passion. On a personal level, you will surely come to know me through my writing, and through every story I share with all of you. I am 50 years old, and I hope to convey the right messages in the best way possible—and, in some small way, bring a smile to someone’s face.😊

As Crónicas da Máfia do Clube do CaféCapítulo — Alta-Costura, Cafeína e um Desfile Fora de Controlo 🤣

Carla: excessive caffeine, zero brakes. João: excellent confidence, terrible sense of direction. Gian: extraordinary talent and a level of patience that ought to be recognized by UNESCO.”


A chefe Carla Milho tinha bebido tanto café que já não caminhava: vibrava em modo turbo! ☕⚡
Gian, responsável pelo modelo fantástico, anunciou o grande desfile. Carla apareceu vestida a rigor, com um modelito tão extravagante que até o espelho pediu transferência para outro departamento.
— Abram alas! A chefe vai arrasar! — gritou ela, marchando em direcção à passarela.
Subiu ao palco, deu uma volta, outra volta e, na terceira, começou a desfilar tão depressa que ninguém percebeu se estava a apresentar a roupa ou a fugir de uma fiscalização.
João Milho decidiu participar também. Entrou na passarela com um sorriso triunfante, fez uma pose de modelo internacional e tentou dar uma volta elegante. O problema foi ter virado para o lado errado e acabado atrás do cenário.
— Isto é moda revolucionária! — justificou, enquanto Gian fechava os olhos e pedia forças ao universo.
Na primeira fila, Ivan Milho, o crítico oficial, anotava tudo com uma seriedade assustadora.
— Carla: excesso de cafeína, falta de travões. João: excelente confiança, péssima orientação geográfica. Gian: talento extraordinário e uma paciência que devia ser reconhecida pela UNESCO.
Entretanto, Fenando, o inspector felino, observava a passarela de barriga para baixo, com ar de quem já tinha visto demasiadas desgraças humanas.
— Miau! — comentou, piscando os olhos duas vezes.
Carla traduziu imediatamente:
— O Fenando diz que estou fabulosa!
Ivan levantou os olhos do bloco.
— Não, chefe. Ele está a perguntar se há chouriço no camarim.
Jacks, o segurança loirinho, decidiu que também queria desfilar. Invadiu a passarela, abanando a cauda, e roubou o protagonismo a todos. Ao ver a multidão a aplaudir, Carla ergueu os braços:
— Está decidido! Vamos abrir uma agência de modelos!
— Com que nome? — perguntou João, finalmente regressado do lado errado do cenário.
Ivan suspirou.
— Alta-Costura e Baixa Estabilidade Mental.
Fenando aprovou. Jacks ladrou. Gian começou a chorar de emoção… ou de desespero, ninguém conseguiu confirmar.
A chefe Carla, ainda a vibrar como uma máquina de café avariada, encerrou o desfile com a sua frase habitual:
— Amanhã repetimos! E tragam café!
Ivan fechou o bloco, olhou para o tecto e murmurou:
— Um dia destes, a máfia vai ser investigada. Não por tráfico de influências… mas por tráfico de cafeína. 🤣☕

Carla, a Chefe da máfia do clube do café 😅🫡☕

Versão em inglês

The Coffee Club Mafia Chronicles — Haute Couture, Caffeine, and a Runway Show Gone Wild 🤣

Boss Carla Milho had consumed so much coffee that she was no longer walking—she was vibrating in “turbo mode!” ☕⚡ Gian, the mastermind behind the fabulous designs, announced the grand fashion show. Carla appeared dressed to the nines in an outfit so extravagant that even the mirror requested a transfer to another department. “Make way! The boss is about to slay!” she shouted, marching toward the catwalk. She stepped onto the stage, did one turn, then another—and by the third, she was moving so fast that no one could tell if she was showcasing the clothes or fleeing from a health inspector. João Milho decided to join in, too. He strutted onto the runway with a triumphant grin, struck an international-model pose, and attempted an elegant turn. The only problem? He turned the wrong way and ended up behind the scenery. “This is revolutionary fashion!” he claimed, while Gian closed his eyes and prayed to the universe for strength. In the front row, Ivan Milho—the official critic—took notes with terrifying seriousness. “Carla: excessive caffeine, zero brakes. João: excellent confidence, terrible sense of direction. Gian: extraordinary talent and a level of patience that ought to be recognized by UNESCO.” Meanwhile, Fenando, the feline inspector, watched the runway while lying on his belly, looking like someone who had already witnessed far too many human disasters. “Meow!” he remarked, blinking twice. Carla immediately translated: “Fenando says I look fabulous!” Ivan looked up from his notepad. “No, Boss. He’s asking if there’s any *chouriço* (sausage) in the dressing room.” Jacks, the blond security guard, decided he wanted to walk the runway, too. He burst onto the runway, wagging his tail, and stole the spotlight from everyone. Seeing the crowd applauding, Carla threw her arms up: “That’s it! We’re opening a modeling agency!” “Under what name?” asked João, who had finally made his way back from the wrong side of the stage. Ivan sighed. “High Fashion and Low Mental Stability.” Fernando gave his approval. Jacks barked. Gian started crying—out of emotion… or perhaps despair; no one could quite tell. Boss Carla, still vibrating like a broken coffee machine, wrapped up the show with her signature line: “We’ll do it all again tomorrow! And bring coffee!” Ivan closed his notebook, looked up at the ceiling, and muttered: “One of these days, this ‘mafia’ is going to be investigated. Not for influence peddling… but for caffeine trafficking.” 🤣☕

Os Monstros Também Têm Medo de Nós! 👹

The worst part is that the more we run from them, the bigger they seem to grow. They’ve got some nerve! We give them just a little bit of attention, and before we know it, they’ve taken over the whole house—without even paying rent!


Os Monstros Também Têm Medo de Nós! 
Muitas vezes, os monstros que nos assustam não vivem debaixo da cama, nem se escondem no armário. Vivem na nossa cabeça, alimentam-se dos nossos medos, das comparações, do receio de falhar e daquela mania de acharmos que nunca somos suficientes.
O pior é que, quanto mais fugimos deles, maiores parecem ficar. São uns atrevidos! Damos-lhes um bocadinho de atenção e, quando damos por isso, já ocupam a casa toda, sem sequer pagarem renda!
Mas há uma coisa que aprendemos quando começamos a enfrentá-los: o medo de falhar diminui quando arriscamos, o medo da opinião dos outros perde força quando percebemos que não temos de agradar a toda a gente, e a insegurança encolhe quando deixamos de medir o nosso valor pela régua alheia.
Não precisamos de eliminar todos os medos de um dia para o outro. Basta não lhes entregar as chaves da nossa vida.
Porque coragem não é não ter medo. É avançar apesar dele, mesmo com as pernas a tremer e a cabeça a fazer horas extraordinárias!
E, quem sabe, um dia descobrimos que alguns dos monstros que tanto nos assustavam eram apenas sombras com a mania das grandezas.
Afinal, não precisamos de ser maiores do que todos os nossos medos. Precisamos apenas de deixar de os tornar maiores do que nós.😉

Com carinho,

Carla,

As confissões de uma miúda gira 🥰❤️

Versão em inglês 

Monsters Are Afraid of Us, Too! 👹

Often, the monsters that scare us don’t live under the bed or hide in the closet. They live inside our heads, feeding on our fears, our tendency to make comparisons, our dread of failure, and that persistent habit of thinking we’re never "enough."
The worst part is that the more we run from them, the bigger they seem to grow. They’ve got some nerve! We give them just a little bit of attention, and before we know it, they’ve taken over the whole house—without even paying rent!
But there’s something we learn once we start facing them: the fear of failure shrinks when we take risks; the fear of what others think loses its power when we realize we don’t have to please everyone; and insecurity fades when we stop measuring our own worth by someone else’s yardstick.
We don’t need to eliminate every single fear overnight. We just need to make sure we don’t hand them the keys to our lives.
Because courage isn’t about having no fear at all. It’s about moving forward in spite of it—even when your legs are shaking and your mind is working overtime!
And who knows? One day, you might discover that some of the monsters that once terrified you were nothing more than shadows with delusions of grandeur.
After all, we don’t need to be bigger than all our fears. We just need to stop letting them become bigger than us. 😉

With love,
Carla,
Confessions of a Cool Girl 🥰❤️

	


	





	

		
		
As Crónicas do Fenando, do Jacks… e do Alberto 🐱🐶👻Capítulo 182 — O Transe do Fantasma e o Bloco das Revelações! 👻😱
	


				

				
Sherlock Fenando immediately whipped out his inspector’s notepad, adjusted his glasses, and began scribbling furiously.

			

			
	
	

		
	

		










Capítulo 182 — O Transe do Fantasma e o Bloco das Revelações! 👻😱






A máquina do laboratório continuava a piscar. De repente, Alberto ficou imóvel, os olhos arregalados e os pés a flutuar a poucos centímetros do chão.
— O meu pai… Sim, o meu pai! Ele dizia que a invenção mudaria o mundo! Mas havia alguém que a queria roubar… o sócio dele… o homem do anel!
Super-Jacks ficou de boca aberta, tão espantado que quase engoliu a própria língua.
— Bichi, bichi… Alberto! Estás a falar a sério ou é mais uma sessão de canto lírico?!
Sherlock Fenando sacou imediatamente do seu bloco de inspector, ajeitou os óculos e começou a escrever furiosamente.
— Silêncio! Estamos perante uma revelação histórica! — resmungou. — E tu, Jacks, fecha a boca! Ainda te entra uma mosca e depois temos de investigar um homicídio de insectos!
Alberto continuou, em transe:
— O meu pai escondeu a prova… disse que só o verdadeiro herdeiro a poderia encontrar… e que Carla corria perigo!
Fenando escreveu tão depressa que rasgou uma folha.
— Pai, sócio, anel, invenção, herdeiro, Carla em perigo… — murmurou. — Excelente! Finalmente temos informação útil! Agora só falta descobrirmos onde está a prova, quem é o homem e porque raio trabalho com um cão que usa um crachá comprado na Internet!
Jacks olhou para o seu distintivo, ofendido.
— O meu crachá é oficial!
— Oficialmente comprado numa loja online! — respondeu Fenando, revirando os olhos.
De repente, Alberto despertou do transe e perguntou:
— O que aconteceu?
Fenando levantou o bloco, com a expressão de quem estava prestes a pedir a reforma antecipada.
— Aconteceu que o teu passado está cheio de segredos, o Jacks não sabe fechar a boca e eu estou a ficar com uma cãibra na pata de tanto escrever!
 Pensamentos da irmandade
Fenando: «Sou um detective brilhante. Pena que os meus colegas sejam uma experiência científica que correu mal.»
Jacks: «O homem do anel é suspeito… mas será que usa bolachas como moeda de troca?»
Alberto: «O meu pai tentou proteger a invenção… preciso de recuperar a memória! E agora apetece-me cantar…»
Continua… 🤣🫡😁





Com carinho,





Carla,





As confissões de uma miúda gira 🥰❤️





Versão em inglês 





The Chronicles of Fernando, Jacks... and Alberto 🐱🐶👻 Chapter 182 — The Ghost’s Trance and the Block of Revelations! 👻😱

The machine in the laboratory kept blinking. Suddenly, Alberto froze, his eyes wide and his feet hovering a few centimeters off the floor.
“My father… Yes, my father! He used to say that this invention would change the world! But there was someone who wanted to steal it… his business partner… the man with the ring!”
Super-Jacks’s jaw dropped—he was so astonished he nearly swallowed his own tongue.
“Whoa, whoa… Alberto! Are you being serious, or is this just another one of your opera-singing sessions?!”
Sherlock Fenando immediately whipped out his inspector’s notepad, adjusted his glasses, and began scribbling furiously.
“Silence! We are witnessing a historic revelation!” he grumbled. “And you, Jacks—close your mouth! A fly might wander in, and then we’d have to investigate an insect homicide!”
Alberto continued, as if in a trance:
“My father hid the evidence… he said only the true heir could find it… and that Carla was in danger!”
Fenando wrote so fast that he tore a page.
“Father, partner, ring, invention, heir, Carla in danger…” he muttered. “Excellent! Finally, some useful information! Now all we need to figure out is where the evidence is, who this man is, and why on earth I’m working with a dog who wears a badge bought off the internet!”
Jacks looked at his badge, feeling offended.
“My badge is official!”
“Officially purchased from an online store!” Fenando retorted, rolling his eyes.
Suddenly, Alberto snapped out of his trance and asked:
“What happened?”
Fenando held up his notepad, wearing the expression of someone on the verge of taking early retirement. — It turns out your past is full of secrets, Jacks doesn’t know how to keep his mouth shut, and I’m getting a cramp in my paw from all this writing!
 Thoughts from the brotherhood
Fernando: "I’m a brilliant detective. Too bad my colleagues are a scientific experiment gone wrong."
Jacks: "The man with the ring is suspicious… but does he use cookies as currency?"
Alberto: "My father tried to protect the invention… I need to get my memory back! And now, I feel like singing…"
To be continued… 🤣🫡😁






	


	





	

		
		
Os monstrinhos que moram cá dentro 👹
	


				

				
Some days, our little monsters are so quiet that we almost forget they’re there. On other days, it’s as if they’ve taken over the house, brewed some coffee, and even invited all their cousins over!

			

			
	
	

		
	

		












Todos temos monstrinhos dentro de nós. Alguns são pequeninos e até simpáticos, outros têm um feitio que nem a nossa paciência consegue aturar!
São os medos, as inseguranças, os ciúmes, a teimosia e aquela mania de complicarmos o que, muitas vezes, até era bastante simples. Há dias em que os nossos monstrinhos estão tão sossegados que quase nos esquecemos deles. Noutros, parece que tomaram conta da casa, fizeram café e ainda convidaram os primos todos!
O segredo talvez não seja tentar eliminá-los, mas aprender a conhecê-los e a não lhes entregar o comando da nossa vida.
Afinal, ninguém é perfeito. E ainda bem, porque se fôssemos todos uns anjinhos, este mundo seria uma enorme seca! 
O importante é que os nossos monstrinhos não assustem os outros mais do que nos assustam a nós próprios. E, já agora, convém não lhes dar demasiada liberdade… porque alguns, quando ganham confiança, até se julgam donos da casa!
A Miúda Gira cá desconfia que o problema não é termos monstrinhos… é deixá-los andar por aí sem trela! 😁👹





Com carinho,





Carla,





As confissões de uma miúda gira 🥰❤️





Versão em inglês 





The Little Monsters That Live Inside Us 👹

We all have little monsters inside us. Some are tiny and even quite charming, while others have such a temperament that even our own patience can’t handle them!
These are our fears, insecurities, jealousies, stubbornness, and that tendency we have to complicate things that were, in fact, quite simple to begin with. Some days, our little monsters are so quiet that we almost forget they’re there. On other days, it’s as if they’ve taken over the house, brewed some coffee, and even invited all their cousins over!
Perhaps the secret isn’t trying to get rid of them, but rather learning to understand them—and making sure they don’t take the wheel of our lives.
After all, no one is perfect. And that’s a good thing! If we were all perfect little angels, the world would be incredibly dull! 😂
The important thing is to ensure our little monsters don’t scare others any more than they scare us. And, while we’re at it, it’s best not to give them too much freedom… because some of them, once they get comfortable, start acting like they own the place!
I suspect the real problem isn’t having these little monsters—it’s letting them run around off-leash! 🤣

With love,
Carla,
Confessions of a Cool Girl 🥰❤️

	


	





	

		
		
As Crónicas de uma Miúda Gira 🥰❤️— Capítulo 160👻 O homem que não devia ter voltado!
	


				

				
“If we survive this, I’m demanding compensation for psychological trauma!” she grumbled.🤣🤣🤣

			

			
	
	

		
	

		










Capítulo 160-👻 O homem que não devia ter voltado!






A maçaneta rodou lentamente. Eu escondi-me atrás da Consuela, que segurava o pano do pó como uma espada.
— Se sobrevivermos a isto, exijo uma indemnização por danos psicológicos! — resmungou ela.🤣🤣🤣
A porta abriu-se, mas não estava ninguém. Apenas um envelope preto com o meu nome.
Dentro havia uma fotografia antiga de Alberto, Francisca e um homem cujo rosto tinha sido rasgado.
No verso, lia-se:
«Um de vocês já morreu. O outro nunca deveria ter nascido.»
— Óptimo! — exclamei. — A minha vida transformou-se numa novela escrita por alguém que precisa urgentemente de dormir!
Ouvi a voz trémula do Alberto:
— Essa fotografia não pode existir!
— Conheces o homem? — perguntei.
— Conheço a voz dele. Mas é impossível!
A Consuela levou as mãos à cabeça.
— Conhece a voz de um homem sem cara! Eu já não sei se vivo numa casa ou num circo paranormal!
De repente, o telefone tocou. Atendi.
Uma voz masculina sussurrou:
— Carla, não confies na Francisca. E não deixes Alberto recordar-se de quem eu sou.
A chamada terminou.
O Jacks escondeu-se no cesto da roupa, enquanto o Fenando subiu para cima da mesa, alegando que precisava de uma perspectiva melhor para investigar.
— Claro, Sherlock! — resmungou a Consuela. — E eu preciso de uma perspectiva melhor para atirar-te pela janela!
Olhei novamente para a fotografia. Por baixo da parte rasgada, havia uma data: amanhã.
Nesse instante, chegou uma mensagem:
«Amanhã, vais finalmente conhecer-me.»
O Alberto ficou em silêncio.
Eu suspirei.
— Consuela, preciso de férias, de um psicólogo e talvez de uma nova família.
— Eu preciso de uma ilha deserta! — respondeu ela. — Sem fantasmas, sem mistérios e, sobretudo, sem telefones!
📢Relatório da Consuela 
Homem misterioso: sem rosto e com demasiados segredos.
Alberto: calado, o que é muito preocupante.
Fenando: detective com tendências para a escalada.
Jacks: escondido na roupa suja.
Miúda Gira: a ponderar mudar de planeta.
Consuela: oficialmente farta desta palhaçada paranormal.
Conclusão: amanhã vamos conhecer o homem. Se ele aparecer sem cabeça, eu demito-me! 🤣🤣🤣





Com carinho,





Carla,





As confissões de uma miúda gira 🥰❤️ 





Versão em inglês 





The Chronicles of a Cool Girl — Chapter 160 👻The man who shouldn’t have come back!

The doorknob turned slowly. I hid behind Consuela, who was brandishing her dust rag like a sword.
“If we survive this, I’m demanding compensation for psychological trauma!” she grumbled.🤣🤣🤣
The door opened, but there was no one there—only a black envelope with my name on it.
Inside was an old photograph of Alberto, Francisca, and a man whose face had been torn away.
On the back, it read:
“One of you is already dead. The other should never have been born.”
“Great!” I exclaimed. “My life has turned into a soap opera written by someone who desperately needs some sleep!”
I heard Alberto’s voice, trembling:
“This photograph shouldn’t exist!”
“Do you know the man?” I asked.
“I recognize his voice. But that’s impossible!”
Consuela clutched her head.
“He recognizes the voice of a man with no face! I honestly can’t tell if I live in a house or a paranormal circus!”
Suddenly, the phone rang. I answered.
A man’s voice whispered:
“Carla, don’t trust Francisca. And don’t let Alberto remember who I am.”
The line went dead.
Jacks hid in the laundry basket, while Fernando climbed onto the table, claiming he needed a better vantage point for his investigation.
“Sure, Sherlock!” Consuela muttered. “And I need a better vantage point to toss you out the window!”
I looked at the photograph again. Beneath the torn-away section, there was a date: tomorrow.
At that very moment, a message arrived:
“Tomorrow, you’ll finally meet me.”
Alberto fell silent. I sighed.
“Consuela, I need a vacation, a psychologist, and maybe a new family.”
“I need a deserted island!” she replied. “No ghosts, no mysteries, and—above all—no phones!”
📢Consuela’s Report 📝
Mysterious man: faceless and with far too many secrets.
Alberto: quiet—which is highly concerning.
Fernando: a detective with a penchant for climbing.
Jacks: hiding in the laundry.
The Cool Girl: considering moving to another planet.
Consuela: officially fed up with this paranormal nonsense.
Conclusion: tomorrow, we’re going to meet the man. If he shows up without a head, I quit! 🤣






	


	





	

		
		
As Crónicas da Máfia do Clube do CaféCapítulo — Alta-Costura, Café e um Ivan em Pânico! 🤣💄
	


				

				
Upon hearing the word “makeup,” Jacks swiped a brush and bolted into the backyard, leaving colorful paw prints in his wake.

			

			
	
	

		
	

		











A Gian aproximou-se da Chefe Carla Milho com uma proposta:
— Chefe, gostava de ser a estilista e maquilhadora oficial da Máfia do Clube do Café!
Carla arregalou os olhos, entusiasmada.
— EXCELENTE! Quero desfiles, penteados e maquilhagem de nível internacional!
Ivan Milho deixou cair a chávena.
— Desfiles?! Eu só queria uma vida tranquila! Agora vou acabar de saltos altos a desfilar entre máquinas de café!
Fenando levantou a cabeça do sofá.
— Desde que não me ponham uma saia, aceito participar. Mas exijo um cachê em biscoitos e atum!
Jacks, ao ouvir a palavra maquilhagem, roubou um pincel e fugiu pelo quintal, deixando pegadas coloridas pelo caminho.
— JACKS! VOLTA AQUI! — gritou Gian, enquanto Carla apitava para organizar a primeira sessão fotográfica.
Ivan segurou a cabeça com as duas mãos.
— Primeiro sobrevivemos à esquadra, depois à abóbora rebelde… agora vamos ser modelos! Qual é o próximo passo? Uma sessão fotográfica para o calendário dos bombeiros?!
Fenando bocejou.
— Eu só aceito se puder posar a dormir. É a minha melhor expressão artística.
Carla bateu palmas, radiante:
— Amanhã começam os ensaios!
Ivan sentou-se lentamente.
— Alguém me arranje um café descafeinado. Preciso de manter a calma antes de perder a dignidade na passerelle!
Relatório da Máfia: uma estilista contratada, um desfile anunciado, Jacks coberto de maquilhagem e Fenando a negociar o pagamento em comida. Ivan? Já está a procurar um esconderijo! 🤣☕💄👠






Carla,a Chefe da Mafia do clube do café ☕🫡😅





Versão em inglês 





The Coffee Club Mafia Chronicles — Haute Couture, Coffee, and a Panicked Ivan! 🤣💄

Gian approached Boss Carla Milho with a proposal:
“Boss, I’d like to be the official stylist and makeup artist for the Coffee Club Mafia!”
Carla’s eyes widened with excitement.
“EXCELLENT! I want fashion shows, hairstyles, and world-class makeup!”
Ivan Milho dropped his teacup.
“Fashion shows?! I just wanted a quiet life! Now I’m going to end up in high heels, strutting between coffee machines!”
Fenando lifted his head from the sofa.
“As long as they don’t put me in a skirt, I’m in. But I demand to be paid in biscuits and tuna!”
Upon hearing the word “makeup,” Jacks swiped a brush and bolted into the backyard, leaving colorful paw prints in his wake.
“JACKS! GET BACK HERE!” Gian shouted, while Carla blew a whistle to organize the first photoshoot.
Ivan clutched his head with both hands.
“First we survived the police station, then the rebellious pumpkin… and now we’re going to be models! What’s next? A photoshoot for a firefighters’ calendar?!”
Fenando yawned.
“I’ll only do it if I can pose while sleeping. It’s my greatest artistic expression.”
Carla clapped her hands, beaming:
“Rehearsals start tomorrow!”
Ivan sank slowly into his seat.
“Someone get me a decaf coffee. I need to stay calm before I lose all my dignity on the catwalk!”
Mafia Report: one stylist hired, one fashion show announced, Jacks covered in makeup, and Fenando negotiating his payment in food. As for Ivan? He’s already looking for a place to hide! 🤣☕💄👠

Carla, the Mafia boss of the coffee club ☕🫡😅

	


	





	

		
		
As  Crónicas do Fenando, do Jacks …e do  Alberto 🐱 🐶 👻Capítulo 181 — O Laboratório e a Irmandade dos Desesperados! 🤣👻
	


				

				
“VOILÀ! EUREKA! Finally, an intelligent clue!”

Alberto approached the machine and began to float uncontrollably.

“I recognize this! Dad… what did you do?!”

			

			
	
	

		
	

		











Capítulo 181 — O Laboratório e a Irmandade dos Desesperados! 🤣👻






Finalmente, a irmandade chegou ao laboratório do pai de Alberto.
— Hoje vou resolver este mistério! — anunciou Sherlock Fenando. — Exijo silêncio, concentração e que ninguém faça disparates!
Jacks apareceu com o crachá de Super-Herói ao peito.
— A entrada custa três bolachas!
Fenando fechou os olhos.
— Um dia destes vendo-te a um circo. Ao menos lá os palhaços trabalham!
Ao encontrar uma placa na máquina coberta de pó — «Invenção Crespo — protótipo original» — Fenando esfregou as patas.
— VOILÀ! EURECA! Finalmente uma pista inteligente!
Alberto aproximou-se da máquina e começou a flutuar descontroladamente.
— Eu conheço isto! Pai… o que fizeste?!
Atravessou uma prateleira e ficou preso dentro de um armário.
Fenando bateu com a testa no dossier.
— Maravilhoso! Um fantasma em crise, um cão de crachá e eu, o único ser com neurónios funcionais!
Carregou num botão e surgiu uma mensagem:
«PROJECTO ETERNO — ACESSO RESERVADO AO HERDEIRO.»
— Finalmente! Uma descoberta histórica! — gritou Fenando. — Alberto, lembra-te de alguma coisa!
— Sim! O Projecto Eterno…
Fenando agarrou-o pelos ombros.
— FALA ANTES QUE O JACKS TENTE COMER OS CABOS!
Tarde demais. Jacks já cheirava um deles.
Alberto abriu a boca:
— O SOOOOLE MIOOOOOOO!
Fenando arrancou os óculos e suspirou.
— Preciso de férias, de um exorcista e de uma irmandade nova!
 Pensamentos da irmandade
Fenando: «Estou a um passo de resolver o mistério e a dois de perder a sanidade.»
Jacks: «Os cabos parecem esparguete. Mas primeiro, onde estão as bolachas?»
Alberto: «O Projecto Eterno… a minha memória… O SOOOOLE MIOOOOOOO!»
Continua… 👻😂😂





Com carinho,





Carla Milho,





As confissões de uma miúda gira 🥰❤️





Versão em inglês 





The Chronicles of Fenando, Jacks... and Alberto
Chapter181 — The Laboratory and the Brotherhood of the Desperate! 🤣👻


Finally, the brotherhood arrived at Alberto’s father’s laboratory.
“Today, I shall solve this mystery!” announced Sherlock Fenando. “I demand silence, concentration, and absolutely no foolishness!”
Jacks appeared, a ‘Superhero’ badge pinned to his chest.
“Admission costs three cookies!”
Fenando closed his eyes.
“One of these days, I’m selling you to a circus. At least the clowns there actually do some work!”
Upon spotting a plaque on a dust-covered machine—‘Crespo Invention — Original Prototype’—Fenando rubbed his paws together.
“VOILÀ! EUREKA! Finally, an intelligent clue!”
Alberto approached the machine and began to float uncontrollably.
“I recognize this! Dad… what did you do?!”
He drifted right through a shelf and ended up trapped inside a cupboard.
Fenando slapped his own forehead against a file folder.
“Wonderful! A ghost in crisis, a dog with a badge, and me—the only being here with functioning neurons!”
He pressed a button, and a message appeared:
‘PROJECT ETERNAL — ACCESS RESERVED FOR THE HEIR.’
“At last! A historic discovery!” shouted Fenando. “Alberto, try to remember something!”
“Yes! Project Eternal…”
Fenando grabbed him by the shoulders.
“SPEAK, BEFORE JACKS TRIES TO EAT THE CABLES!”
Too late. Jacks was already sniffing one of them.
Alberto opened his mouth:
“O SOOOOLE MIOOOOOOO!”
Fenando pulled off his glasses and sighed. — I need a vacation, an exorcist, and a new brotherhood!
💭 Brotherhood thoughts
Fenando: "I’m one step away from solving the mystery, and two steps away from losing my sanity."
Jacks: "These cables look like spaghetti. But first—where are the cookies?"
Alberto: "The Eternal Project… my memory… O SOOOOLE MIOOOOOOO!"
To be continued... 🤣🔎👻

	


	





	

		
		
Quando o Medo Pega no Volante… a Imaginação Vai no Banco de Trás! 🤣
	


				

				
Fear often acts like a giant shadow, trying to take control of our minds and dictate how we react to the unknown. And let’s be honest—some days, it’s as if that shadow took an intensive course in over-dramatization! 😂

			

			
	
	

		
	

		
















O medo funciona muitas vezes como uma sombra gigante que tenta assumir o controlo da nossa mente e ditar as nossas reações perante o desconhecido. E, convenhamos, há dias em que essa sombra parece ter tirado um curso intensivo em dramatização! 😂
Em determinados momentos, o medo age como um conselheiro prudente, daqueles que nos alertam para os perigos reais e nos mantêm em segurança na nossa zona de conforto. O problema é quando começa a exagerar nas funções e transforma um simples obstáculo numa tragédia digna de um filme de suspense.
O verdadeiro desafio surge quando essa mesma força distorce a realidade, fazendo-nos aumentar os problemas até parecerem montanhas impossíveis de escalar. Às vezes, basta um pequeno contratempo para a nossa cabeça escrever logo o argumento de uma novela inteira!
Aprender a ouvir o medo sem lhe entregar as chaves da nossa vida é o primeiro passo para encontrar o equilíbrio entre a autoproteção e a coragem de seguir em frente.
Afinal, o medo pode até viajar connosco, mas não precisa de ir ao volante. Porque, se o deixarmos conduzir, ainda nos leva por caminhos onde nem o GPS se atreve a entrar! 🤣





Com carinho,





Carla Milho,





As confissões de uma miúda gira 🥰❤️





Versão em inglês 





When Fear Takes the Wheel… Imagination Ends Up in the Back Seat! 🤣

Fear often acts like a giant shadow, trying to take control of our minds and dictate how we react to the unknown. And let’s be honest—some days, it’s as if that shadow took an intensive course in over-dramatization! 😂
At times, fear serves as a prudent advisor—the kind that warns us of real dangers and keeps us safe within our comfort zone. The problem arises when it oversteps its bounds, turning a simple obstacle into a tragedy worthy of a suspense film.
The real challenge begins when this same force distorts reality, blowing problems out of proportion until they look like mountains impossible to climb. Sometimes, a tiny setback is all it takes for our minds to script an entire soap opera!
Learning to listen to fear without handing it the keys to your life is the first step toward finding a balance between self-protection and the courage to keep moving forward.
After all, fear might travel along with us, but it doesn’t need to be in the driver’s seat. Because if we let it take the wheel, it might just lead us down paths where even a GPS wouldn’t dare to go! 🤣

	


	





	

		
		
O Código das Minhas Emoções ❤️☕
	


				

				
Sometimes we smile when we actually want to cry, stay silent when we have a thousand things to say, or snap at someone because our patience decided to take an unannounced vacation! 😂

			

			
	
	

		
	

		

















Nem sempre é fácil decifrar aquilo que sentimos. Há dias em que estamos serenos, noutros andamos emocionalmente aos saltos e, de vez em quando, basta uma pequena coisa para ficarmos completamente escangalhados por dentro!
A verdade é que somos feitos de emoções, e nem sempre conseguimos escondê-las ou compreendê-las à primeira. Às vezes, sorrimos quando nos apetece chorar, ficamos em silêncio quando temos mil coisas para dizer ou respondemos torto porque a paciência decidiu tirar férias sem avisar! 🤣
Tenho aprendido que não precisamos de ter tudo resolvido para estarmos bem connosco. Precisamos, sim, de escutar o que sentimos, aceitar os nossos dias menos bons e tratar-nos com um bocadinho mais de carinho.
O segredo não é controlar todas as emoções, mas aprender a ouvi-las sem deixar que elas conduzam o carro. Até porque, conhecendo a minha cabeça, ainda acabávamos numa rotunda emocional às voltas, sem encontrar a saída!
Afinal, a vida já tem complicações suficientes. Se conseguirmos compreender um pouco melhor o nosso coração e manter algum sentido de humor, já não é nada mau para quem, às vezes, nem consegue explicar porque entrou numa divisão da casa! 🤣❤️





Com carinho,





Carla Milho,





As confissões de uma miúda gira 🥰❤️





Versão em inglês 





The Code to My Emotions ❤️☕

It’s not always easy to decipher what we’re feeling. Some days we’re calm, other days our emotions are all over the place—and sometimes, it only takes the smallest thing to leave us feeling completely unraveled inside!
The truth is, we’re made of emotions, and we can’t always hide them or understand them right away. Sometimes we smile when we actually want to cry, stay silent when we have a thousand things to say, or snap at someone because our patience decided to take an unannounced vacation! 😂
I’ve learned that we don’t need to have everything figured out to be okay with ourselves. What we do need is to listen to what we’re feeling, accept the not-so-great days, and treat ourselves with a little more kindness.
The secret isn’t to control every single emotion, but to learn to listen to them without letting them take the wheel. Besides, knowing how my mind works, we’d probably just end up stuck in an emotional roundabout, spinning around in circles without ever finding the exit!
After all, life is complicated enough as it is. If we can understand our hearts a bit better and keep a sense of humor, that’s not bad at all—especially for someone who, at times, can’t even explain why they walked into a room in the first place! 🤣❤️

	


	





	

		
		
As Crónicas de uma Miúda Gira 🥰❤️— Capítulo 159-👻Quem é que temos de acordar?!
	


				

				
At that exact moment, Alberto’s voice rang out:

“WE HAVE TO WAKE HIM UP!”

Consuela closed her eyes.

“I asked for silence, not a condo association meeting with the Great Beyond!”

“Alberto, who do we have to wake up?” I asked.

			

			
	
	

		
	

		











—Capítulo 159-👻Quem é que temos de acordar?!






Nessa manhã, acordei com uma certeza: precisava de férias, de silêncio e, se possível, de uma família nova. Esta já vinha com demasiados defeitos de fabrico! 🤣🤣
A Consuela apareceu na cozinha com uma chávena de café e um ar de quem tinha envelhecido dez anos durante a noite.
— Hoje ninguém fala de fantasmas, portas misteriosas ou homens desconhecidos!
Nesse preciso instante, ouviu-se a voz do Alberto:
— TEMOS DE O ACORDAR!
A Consuela fechou os olhos.
— Eu pedi silêncio, não uma reunião de condomínio com o Além!
— Alberto, quem temos de acordar? — perguntei.
— Não me lembro!
A Consuela pousou a chávena.
— Fantástico! Temos um fantasma com amnésia. Só nos faltava um detective com bigodes e um cão que pensa que é segurança privada!
O Fenando ergueu a cabeça, ofendido. O Jacks, para provar a sua competência, ladrou à torradeira.
— Estamos muito bem servidos — murmurei. — A torradeira deve ser a próxima suspeita.
De repente, o meu telemóvel vibrou. Outra mensagem de número desconhecido:
«Quando o relógio tocar três vezes, não deixes Francisca entrar.»
Olhei para o relógio da parede.
— Consuela, que horas são?
— Duas e cinquenta e nove.
Ficámos todos imóveis.
O relógio tocou.
Uma vez.
Duas vezes.
À terceira, ouviu-se uma pancada na porta.
O Jacks escondeu-se atrás de mim. O Fenando fingiu estar a estudar o rodapé. A Consuela agarrou-se ao pano do pó como se fosse uma arma de combate.
E eu, que sou uma mulher corajosa, escondi-me atrás da Consuela.
— Se for a Francisca, dizes-lhe que morremos todos!
Do outro lado da porta, uma voz masculina murmurou:
— Carla… eu voltei.
Ouviu-se um estrondo e a voz aflita do Alberto:
— É ELE!
A Consuela olhou para mim, completamente desesperada.
— Minha querida, vou precisar de aumentar a dose de paciência. Porque, pelos vistos, os comprimidos já não chegam!
E a maçaneta começou lentamente a rodar…
📢 Relatório da Consuela 
Alberto: continua a gritar em vez de explicar.
Fenando: especialista em fingir que não tem medo.
Jacks: segurança privada em fuga.
Miúda Gira: escondida atrás de mim. Grande coragem!
Consuela: oficialmente indisponível para mais maluquices.
Conclusão: se aquele homem entrar, alguém lhe pede para tirar os sapatos. Ao menos que o mistério não me suje o chão! 🤣🤣





Com carinho,





Carla Milho,





As confissões de uma miúda gira 🥰❤️





Versão em inglês 





The Chronicles of a Cool Girl 🥰❤️— Chapter 159
👻 Who is it that we have to wake up?!

That morning, I woke up with one certainty: I needed a vacation, some silence, and, if possible, a new family. This one came with far too many manufacturing defects! 🤣
Consuela appeared in the kitchen with a cup of coffee, looking as if she’d aged ten years overnight.
“Today, no one talks about ghosts, mysterious doors, or unknown men!”
At that exact moment, Alberto’s voice rang out:
“WE HAVE TO WAKE HIM UP!”
Consuela closed her eyes.
“I asked for silence, not a condo association meeting with the Great Beyond!”
“Alberto, who do we have to wake up?” I asked.
“I don’t remember!”
Consuela set down her cup.
“Fantastic! We’ve got a ghost with amnesia. All we’re missing now is a detective with a mustache and a dog who thinks he’s a private security guard!”
Fenando lifted his head, looking offended. Jacks, eager to prove his competence, barked at the toaster.
“We’re in great hands,” I muttered. “I suppose the toaster is the next suspect.”
Suddenly, my phone vibrated. Another message from an unknown number:
“When the clock strikes three times, don’t let Francisca in.”
I glanced at the wall clock.
“Consuela, what time is it?”
“Two fifty-nine.”
We all froze.
The clock struck.
Once.
Twice.
On the third strike, there was a knock at the door.
Jacks hid behind me. Fenando pretended to be deeply interested in the baseboard. Consuela clutched the dust cloth as if it were a combat weapon.
And I—a truly courageous woman—hid behind Consuela.
“If it’s Francisca, tell her we’re all dead!”
From the other side of the door, a man’s voice murmured:
“Carla… I’ve returned.”
There was a loud crash, followed by Alberto’s distressed voice:
“IT’S HIM!”
Consuela looked at me, looking utterly desperate.
“My dear, I’m going to need a higher dose of patience. Because, clearly, the pills just aren’t cutting it anymore!”
And the doorknob began to turn, ever so slowly… 

📢Consuela’s Report 📝
Alberto: still shouting instead of explaining.
Fernando: an expert at pretending he isn’t afraid.
Jacks: a private security guard on the run.
Pretty Girl: hiding behind me. Such great courage!
Consuela: officially unavailable for any more nonsense.
Conclusion: if that man comes in, someone needs to ask him to take off his shoes. The least he could do is not dirty my floor with his mystery! 🤣

	


	



	
		

	




		


		
	




		
		



					

			Este é o seu novo site? Faça login para ativar os recursos de administrador e descartar esta mensagem		

							
			Fazer login